diff --git a/web/src/app/admin/(panel)/clientes/page.tsx b/web/src/app/admin/(panel)/clientes/page.tsx
index e06f492..cfe6925 100644
--- a/web/src/app/admin/(panel)/clientes/page.tsx
+++ b/web/src/app/admin/(panel)/clientes/page.tsx
@@ -40,9 +40,9 @@ function TenantRowActions({
   onUsers: () => void;
 }) {
   const hostRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
-  const rowRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
+  const sizerRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
   const neededRef = useRef(0);
-  const [compact, setCompact] = useState(false);
+  const [compact, setCompact] = useState(true);
   const [menu, setMenu] = useState<{ top: number; right: number } | null>(null);
 
   useLayoutEffect(() => {
@@ -53,14 +53,14 @@ function TenantRowActions({
 
     function measure() {
       const node = hostRef.current;
-      const row = rowRef.current;
+      const sizer = sizerRef.current;
       if (!node) {
         return;
       }
-      if (row) {
-        neededRef.current = row.scrollWidth;
+      if (sizer) {
+        neededRef.current = sizer.scrollWidth;
       }
-      setCompact(node.clientWidth < neededRef.current);
+      setCompact(node.clientWidth < neededRef.current + 8);
     }
 
     measure();
@@ -121,11 +121,11 @@ function TenantRowActions({
   );
 
   return (
-    <div ref={hostRef} className="relative min-w-0">
+    <div ref={hostRef} className="relative min-w-0 overflow-hidden">
       <div
-        ref={rowRef}
-        className={`flex flex-nowrap items-center gap-2 ${compact ? "pointer-events-none invisible absolute" : ""}`}
-        aria-hidden={compact}
+        ref={sizerRef}
+        className="pointer-events-none invisible fixed top-0 left-0 flex w-max flex-nowrap items-center gap-2"
+        aria-hidden
       >
         {buttons}
       </div>
@@ -185,7 +185,9 @@ function TenantRowActions({
             </div>
           ) : null}
         </>
-      ) : null}
+      ) : (
+        <div className="flex min-w-0 flex-nowrap items-center gap-2 overflow-hidden">{buttons}</div>
+      )}
     </div>
   );
 }
@@ -299,6 +301,7 @@ export default function PlatformClientesPage() {
       {error && !open ? <p className="mt-4 text-sm text-red-300">{error}</p> : null}
 
       <RegistryTable
+        scroll={false}
         countLabel={`${tenants.length} cliente${tenants.length === 1 ? "" : "s"}`}
         columns={["Cliente", "Endereço", "Situação", "Acesso"]}
         isEmpty={tenants.length === 0}
@@ -311,10 +314,10 @@ export default function PlatformClientesPage() {
       >
         {tenants.map((tenant) => (
           <tr key={tenant.id} className="border-t border-white/10">
-            <td className="px-5 py-3 font-medium">{tenant.name}</td>
-            <td className="px-5 py-3 text-[#E8F4E5]/70">/{tenant.slug}</td>
-            <td className="px-5 py-3 text-[#E8F4E5]/70">{tenant.status === "ACTIVE" ? "Ativo" : "Suspenso"}</td>
-            <td className="px-5 py-3">
+            <td className="truncate px-5 py-3 font-medium">{tenant.name}</td>
+            <td className="truncate px-5 py-3 text-[#E8F4E5]/70">/{tenant.slug}</td>
+            <td className="truncate px-5 py-3 text-[#E8F4E5]/70">{tenant.status === "ACTIVE" ? "Ativo" : "Suspenso"}</td>
+            <td className="overflow-hidden px-5 py-3">
               <TenantRowActions
                 tenant={tenant}
                 chatCount={chatCounts[tenant.slug] ?? 0}
diff --git a/web/src/components/registry-table.tsx b/web/src/components/registry-table.tsx
index c83636d..f466160 100644
--- a/web/src/components/registry-table.tsx
+++ b/web/src/components/registry-table.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ export function RegistryTable({
   empty,
   isEmpty,
   children,
+  scroll = true,
 }: {
   countLabel: string;
   action?: ReactNode;
@@ -14,6 +15,7 @@ export function RegistryTable({
   empty?: string;
   isEmpty: boolean;
   children: ReactNode;
+  scroll?: boolean;
 }) {
   return (
     <div className="mt-8 overflow-hidden rounded-2xl border border-white/10">
@@ -21,8 +23,8 @@ export function RegistryTable({
         <p className="text-sm text-[#E8F4E5]/60">{countLabel}</p>
         {action ?? <span />}
       </div>
-      <div className="overflow-x-auto border-t border-white/10">
-        <table className="w-full table-fixed min-w-[36rem] text-left text-sm">
+      <div className={`border-t border-white/10 ${scroll ? "overflow-x-auto" : "overflow-hidden"}`}>
+        <table className={`w-full table-fixed text-left text-sm ${scroll ? "min-w-[36rem]" : ""}`}>
           <thead className="bg-white/5 text-xs uppercase tracking-wider text-[#E8F4E5]/50">
             <tr>
               {columns.map((column) => (